dead

dead
  1. раскисленный (о стали)
  2. потерявший основное свойство
  3. обесточенный
  4. негодный
  5. не содержащий полезного ископаемого
  6. не имеющий электрического контакта
  7. глухой
  8. вышедший из употребления

 

вышедший из употребления

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • dead
  • out of run

 

глухой
наглухо закрытый
затянутый до отказа

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

Синонимы

  • наглухо закрытый
  • затянутый до отказа

EN

  • dead

 

не имеющий электрического контакта
(напр. отсоединённый от сейсмической косы сейсмоприёмник)
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • dead

 

не содержащий полезного ископаемого

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • dead

 

негодный
непригодный

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

Синонимы

  • непригодный

EN

  • dead

 

обесточенный
-

Параллельные тексты EN-RU

ES which may only be operated after de-energization and in the absence of current.
[Siemens]

Заземлитель, предназначенный для заземления только обесточенных токоведущих частей.
[Перевод Интент]

Электропровода, расположенные ближе 5 м от лестниц (подмостей), на время выполнения работы на высоте ограждают или обесточивают.
[Российская энциклопедия по охране труда]

Следует удостовериться, что в этих условиях обесточенный аппарат срабатывает правильно.
[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

EN

  • currentless
  • dead
  • deenergized

 

потерявший основное свойство

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • dead

 

раскисленный (о стали)

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • dead


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "dead" в других словарях:

  • Dead — (d[e^]d), a. [OE. ded, dead, deed, AS. de[ a]d; akin to OS. d[=o]d, D. dood, G. todt, tot, Icel. dau[eth]r, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. daubs; prop. p. p. of an old verb meaning to die. See {Die}, and cf. {Death}.] 1. Deprived of life; opposed to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dead — [ded] adj. [ME ded < OE dēad, akin to ON dauthr, OHG tōt, Goth dauths: orig. pp. of an old v. base appearing in ON deyja, OS dojan, OHG touwen, all < IE base * dheu , DIE1] 1. no longer living; having died 2. naturally without life;… …   English World dictionary

  • Dead@17 — is a series formerly published by Viper Comics. The latest mini series is being published by Image Comics. It was created by Josh Howard and focuses on a girl, Nara Kilday, who is killed and then reborn to fight demons. Contents 1 Publication… …   Wikipedia

  • Dead P.A. — Dead P.A. Origin Houston, Texas, USA Genres Electronic dance music Years active 2003 – Present Labels Goinka Records …   Wikipedia

  • dead — adj Dead, defunct, deceased, departed, late, lifeless, inanimate all mean devoid of life. Dead applies strictly to anyone or to anything that has been deprived of life and has therefore ceased to grow or to function {a dead person} {a dead… …   New Dictionary of Synonyms

  • dead — [ded] adjective 1. if the economy or an industry is dead, it is not growing or successful: • The plan is to lower interest rates in order to breathe life back into the dead economy. • The domestic gold industry is dead. 2. no longer important,… …   Financial and business terms

  • dead — (adj.) O.E. dead dead, also torpid, dull; of water, still, standing, from P.Gmc. *dauthaz (Cf. O.S. dod, Dan. dèd, Swed. död, O.Fris. dad, M.Du. doot, Du. dood, O.H.G. tot, Ger. tot, O.N. dauðr, Goth …   Etymology dictionary

  • dead — ► ADJECTIVE 1) no longer alive. 2) (of a part of the body) numb. 3) displaying no emotion. 4) no longer relevant or important. 5) lacking activity or excitement. 6) devoid of living things. 7) (of equipment) not functioning …   English terms dictionary

  • dead — dead; dead·en; dead·en·er; dead·ish; dead·li·ness; dead·man; dead·ness; dead·er; dead·ly; un·dead; Dead; …   English syllables

  • Dead! — Saltar a navegación, búsqueda «Dead!» Canción de My Chemical Romance álbum The Black Parade Publicación 23 de octubre, 2006 …   Wikipedia Español

  • dead — I adjective at rest, bereft of life, breathless, buried, cadaverous, deceased, defunct, demised, departed, departed this life, deprived of life, destitute of life, devoid of life, dormant, ended, exanimate, expired, extinct, extinguished,… …   Law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»